著作权和版权是与作品创作和保护相关的两个概念，它们的区别如下：

著作权：

著作权的保护期限

- 著作权是指对创作出来的原创作品享有的法律权益。它涵盖了文学、艺术、音乐、戏剧、摄影、电影、软件等各种形式的创作作品。

- 著作权是自动产生的，即在作品创作的同时，著作权自动归属于作者。无需进行任何登记或申请手续。

- 著作权赋予作者一系列权利，如复制、发行、展示、表演、改编等，以及保护其作品不受他人侵权。

- 著作权的保护期限通常根据国家或地区的法律规定而有所不同，一般延续至作者去世后的一定年限。

版权：

- 版权是指对已经创作出来的作品进行保护的法律措施。它是著作权的一种具体表现，是保护著作权的手段和措施。

- 版权可以通过著作权登记、版权声明、合同约定等方式来表达和确立。

- 版权的主要目的是确保著作权人对其作品享有独家权利，并限制他人未经授权使用或复制。

- 版权可以授予他人使用作品的权利，如授权出版、发行、展示、表演等，通常需要经过双方的合意和签订合同。

总结来说，著作权是指创作出来的作品所享有的法律权益，而版权则是对这些著作权进行保护和管理的手段和措施。著作权是自动产生的，而版权则可以通过登记、声明和合同等方式进行确立和表达。

著作权的保护期限可以根据不同国家或地区的法律规定而有所不同。以下是一些常见国家的保护期限：

1. 中国：根据《著作权法》，一般著作权的保护期限为作者终身加50年，即作者去世后50年。对于合作作品、匿名或者笔名作品，保护期间为作品首次发表之后的50年。对于法人、组织创作的作品，保护期限为作品首次发表之后的50年。

2.：根据《美国版权法》，一般著作权的保护期限为作者终身加70年，即作者去世后70年。对于匿名作品、众多作者合作作品或者作品的作者是法人、组织的情况，保护期限为作品首次发表之后的95年或作品首次发表之后的120年，取决于具体情况。

3. 欧盟：根据欧盟的著作权法规定，一般著作权的保护期限为作者终身加70年，即作者去世后70年。对于合作作品、匿名作品或者法人、组织创作的作品，保护期限为作品首次发表之后的70年。

请注意，以上是一些常见国家的著作权保护期限，实际情况可能因国家法律的不同而有所变化。此外，特殊类型的作品，如音乐作品、电影作品等，可能有特殊的保护期限规定。因此，建议在具体情况下咨询专业的策朋商标知识产权，以获取准确的保护期限信息。